Форум проекта ProTV.UA


Цифровое эфирное ТВ, спутниковое, кабельное, IPTV, OTT, радиовещание
Форум ProTV Форум ProTV    Новости ProTV Новости ProTV    Форум Mediasat Форум Mediasat
Текущее время: 01 окт 2020, 09:24
* Вход   * Регистрация

MediaPlayer - интернет-магазин по продаже, установке, настройке, обслуживанию
медиаплееров, сет-топ-боксов, домашних кинотеатров
Розница/опт. Гибкая система скидок. Доставка по Киеву, Украине.
Тел. (+38 050) 130 86 81, (098) 151 30 51




Видео с Ex.UA, FS. UA, Вконтакт на экране телевизора
 
Спутниковое. кабельное, эфирное ТВ, Т2, Openbox, Киев и Украина Конверторы INVERTO, весь модельный ряд, прямые поставки от производителя,лучшая цена в Украине



Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 477 ]  На страницу Пред.  1 ... 16, 17, 18, 19, 20
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Каналы, которые разрешены для ретрансляции в Украине
Сообщение Добавлено: 20 авг 2020, 17:22 
Не в сети
полуПРОФИ
полуПРОФИ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 май 2008, 08:14
Сообщения: 2415
Откуда: г.Киев
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 45

Повысить репутациюПонизить репутацию
В Украине разрешено ретранслировать еще один иностранный телеканал - Hollywood HD

Сегодня Нацсовет по вопросам телевидения и радиовещания внес изменения в Перечень иностранных программ, содержание которых отвечает требованиям Европейской конвенции о трансграничном телевидении и законодательства Украины, дополнив иностранным каналом Hollywood HD.

Как пояснил член регулятора Юрий Зиневич, к Нацсовету обратилась компания ООО «Укруниверком», которая предоставила все необходимые документы. Правообладатель канала - эстонская компания Central Media Distribution OÜ, распространяющая и другие каналы, в частности BBC World News и Fashion One HD.

Hollywood HD - круглосуточный канал, который транслирует кинофильмы производства европейских стран и США. Язык вещания - русский. Правление лицензиата находится на территории Эстонии, и редакционные решения по составлению программ принимаются на ее территории. Телеканал транслируется в составе различных платформ: спутникового и кабельного ТВ, а также с помощью интернета на территории многих стран мира.

Источник:
mbr

_________________
Sharp 60LE652E; Pioneer LX-5090; DM8000HD PVR; Vu+ Solo 2; Opticum AX HD51 4K;TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), Via CI+Neotion, CI DRE PRO CAM, CI+ DRE Electra, CI+ Verimatrix, карта XtraTV.

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 
 
Вернуться к началу  
 Заголовок сообщения: Re: Каналы, которые разрешены для ретрансляции в Украине
Сообщение Добавлено: 11 сен 2020, 00:13 
Не в сети
полуПРОФИ
полуПРОФИ
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 май 2008, 08:14
Сообщения: 2415
Откуда: г.Киев
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 45

Повысить репутациюПонизить репутацию
Новые правила игры для иностранных каналов в Украине

Нацсовет снова хочет обязать иностранные каналы иметь украинские звуковые дорожки или субтитры. Но удастся ли реализовать этот план?

Еще в прошлом году Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания взялся за регулирование иностранных телеканалов в Украине и разработал проект Порядка формирования Перечня программ иностранных телерадиоорганизаций - список иностранных телеканалов, разрешенных для ретрансляции провайдерами на территории Украины. Им занимался тогдашний член Нацсовета Сергей Костинский. И тогда же регулятор начал мониторинг иностранных каналов.

Наиболее противоречивым в той версии Порядка было требование наличия украинских звуковых дорожек и озвучивания, дублирование или субтитрование контента на украинском языке. Оно касалась всех иностранных вещателей, кроме образовательных телеканалов по изучению иностранных языков и вызвало дискуссию в индустрии - и, наконец, регулятор якобы планировал исключить его из окончательной редакции.

Тот проект так и не стал утвержденным документом, а состав Нацсовета за этот год претерпел изменения: Владимир Зеленский освободил Ульяну Фещук и Сергея Костинского, вместо которых назначил Елену Ницко и Татьяну Руденко.

В августе 2020 Нацсовет вынес на общественное обсуждение обновленный вариант проекта Порядка. Этот документ вызвал предостережение рабочей группы провайдеров при Нацсовете, и регулятор решил продолжить его общественное обсуждение до октября. Мы спросили у провайдеров, дистрибьюторов и членов Нацсовета о том, как новые правила регулирования деятельности иностранных вещателей могут повлиять на рынок.

Новый Порядок: процедура, реклама, языковые дорожки

Прежде всего напомним, какой сейчас есть процедура регистрации международных вещателей в Украине. Формально она максимально проста, но не формализована никакими документами. Чтобы попасть в так называемый список адаптированных каналов, разрешенных для ретрансляции украинскими провайдерами, нужно подать бланк заявления с информацией о названии, наличии рекламы, технические параметры и т.д. вместе с копией действующей лицензии на спутниковое вещание. И после рассмотрения этого заявления на заседании Нацсовет согласовывает включение вещателя в перечень. При этом иностранные каналы не имеют никаких квот: языковых, на национальный продукт, могут не соблюдать спецпрограммирование во все дни памяти и скорби и тому подобное. Единственное условие - они должны придерживаться законодательства Украины. В том числе и рекламного.

Новый проект Порядка меняет процедуру включения в список адаптированных каналов. Однако неизменным остается то, что это происходит исключительно по решению Национального совета.

- Правообладатель должен подать письменное заявление регулятору вместе с гарантийными обязательствами выполнять требования законодательства Украины (соответствующие формы заявления и обязательств прилагаются), а также копии лицензии, регистрации или соглашения - то есть, документов, дающих разрешение на вещание в стране юрисдикции.

- Также заявитель (тот, кто обращается по включению канала в список адаптированных) должен сообщать регулятору о появлении изменений в документах или заявлении. Например, канал может изменить логотип, лицензию и т.п. Ранее такого требования не было и регулятор не мог контролировать изменения названий и юрисдикций фигурантов списка.

- Нацсовет может отказаться включать канал в список адаптированных, если подан не полный перечень документов. А вот заявления от резидентов государства-агрессора, государства оккупанта или лиц, находящихся под санкциями в Украине или Европе, регулятор не будет рассматривать вообще.

- Нацсовет может изъять канал из списка адаптированных, если во время мониторинга установит два или более нарушения Европейской конвенции и законодательства Украины. При этом повторную заявку на включение канала в этот перечень правообладатель вправе подать не ранее чем через год со дня исключения.

Кроме процедуры в проекте Порядка предусмотрены требования по трансляции рекламы: она должна соответствовать законодательству Украины. При этом запрещается реклама на тех иностранных каналах, которые не подпадают под юрисдикцию государств-членов Европейского Союза или стран, ратифицировавших Европейскую конвенцию о трансграничном вещании. Все остальные для того, чтобы иметь разрешение на трансляцию рекламы, должны заплатить за ее ретрансляцию юридическому лицу в Украине. При этом провайдеры не имеют права размещать рекламу на иностранных каналах.

Относительно языка в новом проекте Порядка указано, что ретрансяция иностранных каналов на языках ЕС должно осуществляться с обязательным дублированием, озвучиванием или субтитрованием на государственном языке. Те каналы, которые транслируют иноязычные звуковые дорожки должны иметь в том числе и украинскую. На образовательные каналы для изучения иностранных норм эти требования не распространяются.

Также запрещается показ программ, которые одобряют нарушение территориальной целостности Украины, призывают к войне, пропагандируют вражду и тому подобное. И еще не допускается показ контента, где участниками являются фигуранты Переченя лиц, которые создают угрозу национальной безопасности.

Реакция индустрии

Индустрия во время общественного обсуждения документа реагировала неоднозначно. Сначала провайдеры просили продлить сроки обсуждения проекта и включить IPTV-сервис «Эдем ТВ» в санкционный список. По словам председателя Ассоциации правообладателей и поставщиков контента Натальи Клитной, если документ примут в предложенной регулятором редакции, то из пакетов провайдеров могут исчезнуть телеканалы CNL TV, UA Music, RU Music, 4ever cinema, «CGTN Русский», «Беларусь 24», Bollywood HD, AzTV, KBS World, Fight Network.

«Принятие документа с установлением требований к иностранным вещателям приведет к ограничению их ретрансляции в легальных системах платного ТВ. В то же время платформы, осуществляющие ретрансляцию телеканалов без получения лицензии провайдера программной услуги и заключения соглашений с правообладателями, получат конкурентные преимущества», - отметила Н. Клитна.

Часть крупных провайдеров отказались комментировать документ, поскольку обсуждение продолжается и его редакция не окончательная.

А вот дистрибьюторы, к которым мы обратились, охотнее говорили об оговорках к этому пока рабочему документу.

Читать далее

_________________
Sharp 60LE652E; Pioneer LX-5090; DM8000HD PVR; Vu+ Solo 2; Opticum AX HD51 4K;TOROIDAL T90; Triax 1.1, Strong SRT-DM2100 (90*E-30*W), Via CI+Neotion, CI DRE PRO CAM, CI+ DRE Electra, CI+ Verimatrix, карта XtraTV.

Желаю, чтобы у Вас сбылось то, чего Вы желаете другим!


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 477 ]  На страницу Пред.  1 ... 16, 17, 18, 19, 20

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 6


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Администрация и владелец форума не несут ответственности за содержание рекламной информации,
а также за содержание рекламируемых интернет-ресурсов.
Вы пользуетесь представленной здесь информацией и доверяете рекламодателям на свой страх и риск!
Администрация и владелец форума не несут ответственности за информацию и высказывания, размещённые в сообщениях пользователей форума.
Все высказывания и информация, размещённые на форуме и не имеющие ссылки на первоисточник,
выражают точку зрения исключительно автора конкретного сообщения на форуме
и никак не связаны с точкой зрения администрации или владельца форума.
Администрация старается удалять оскорбительные сообщения как самостоятельно, в процессе модерации, так и по конкретной претензии от третьего лица.
Однако удаление может происходить с некоторой задержкой. Надеемся на Ваше понимание.


© 2005 - 2020 . ProTV.NET.UA - ТВ, Технологии, Телекоммуникации