Форум проекта ProTV.UA


Цифровое эфирное ТВ, спутниковое, кабельное, IPTV, OTT, радиовещание
Форум ProTV Форум ProTV    Новости ProTV Новости ProTV    Форум Mediasat Форум Mediasat
Текущее время: 29 мар 2020, 21:07
* Вход   * Регистрация

MediaPlayer - интернет-магазин по продаже, установке, настройке, обслуживанию
медиаплееров, сет-топ-боксов, домашних кинотеатров
Розница/опт. Гибкая система скидок. Доставка по Киеву, Украине.
Тел. (+38 050) 130 86 81, (098) 151 30 51




Видео с Ex.UA, FS. UA, Вконтакт на экране телевизора
 
Спутниковое. кабельное, эфирное ТВ, Т2, Openbox, Киев и Украина Конверторы INVERTO, весь модельный ряд, прямые поставки от производителя,лучшая цена в Украине



Часовой пояс: UTC + 2 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 04 апр 2010, 22:33 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2005, 02:11
Сообщения: 21071
Images: 4
Откуда: Kyiv
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 166

Повысить репутациюПонизить репутацию
Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

_________________
с уважением, Александр Глущенко

Youtube-канал DX приема и ловли FEEd-ов - Телеграм-канал портала ProTV- t.me/protv_ua


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 
 
Вернуться к началу  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 05 апр 2010, 10:28 
Не в сети
Житель форума
Житель форума
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 19 окт 2006, 23:22
Сообщения: 1000
Откуда: Мать городов русских
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 5

Повысить репутациюПонизить репутацию
Изображение

_________________
Volia Premium TV (TBS 6528 (DVB-S2/S, DVB-T2/T,DVB-C2/C, DVB-S2X, ISDB-T)) @ NEC LCD 2690WUXI2-SV


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 05 апр 2010, 13:01 
Не в сети
Продвинутый пользователь

Зарегистрирован: 03 сен 2008, 16:03
Сообщения: 354
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
На английском языке передачи?


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 
 

Спутниковый ресивет Violet

 

Журнал о спутниковом ТВ - MEDIASAT

 


Вернуться к началу  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 05 апр 2010, 13:27 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2005, 02:11
Сообщения: 21071
Images: 4
Откуда: Kyiv
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 166

Повысить репутациюПонизить репутацию
FL@SH писал(а):
На английском языке передачи?

только на инглише... на русском никогда не было

_________________
с уважением, Александр Глущенко

Youtube-канал DX приема и ловли FEEd-ов - Телеграм-канал портала ProTV- t.me/protv_ua


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 05 апр 2010, 19:25 
Не в сети
Продвинутый пользователь

Зарегистрирован: 03 сен 2008, 16:03
Сообщения: 354
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
www.protv.net.ua писал(а):
FL@SH писал(а):
На английском языке передачи?

только на инглише... на русском никогда не было

Понятно. Обещают ли делать русскую или украинскую версию канала? Или может хотя-бы субтитры запустить...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 05 апр 2010, 21:45 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 июн 2005, 21:50
Сообщения: 19
Откуда: Харьков
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
А с какого спутника они этот канал берут????


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 07:27 
Не в сети
Главный редактор www.protv.net.ua
Главный редактор www.protv.net.ua
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2005, 00:36
Сообщения: 6614
Откуда: Киев / Харьков
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 91

Повысить репутациюПонизить репутацию
FL@SH писал(а):
Понятно. Обещают ли делать русскую или украинскую версию канала? Или может хотя-бы субтитры запустить...


Честно говоря ради украинского рынка локальные версии даже Discovery не делает, увы...

_________________
с уважением, Виталий Солодовник


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 08:07 
Не в сети
Продвинутый пользователь

Зарегистрирован: 17 апр 2009, 10:21
Сообщения: 305
Откуда: Kyiv
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
Виталий писал(а):
FL@SH писал(а):
Понятно. Обещают ли делать русскую или украинскую версию канала? Или может хотя-бы субтитры запустить...


Честно говоря ради украинского рынка локальные версии даже Discovery не делает, увы...

И не должен Discovery этим заниматься....если компания-представитель захочет получать деньги от рекламы, сами возьмутся за локализацию. По такой же схеме, как это делают в Польше и России... Так же само как это делает и Euronews! Причина, как всегда, в жлобстве наших медиа-менеджеров и менеджеров в целом.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 08:28 
Не в сети
Главный редактор www.protv.net.ua
Главный редактор www.protv.net.ua
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2005, 00:36
Сообщения: 6614
Откуда: Киев / Харьков
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 91

Повысить репутациюПонизить репутацию
Я не говорил о локализации, как это сделано в России, а только хотя бы о звуковой дорожке украинской!

_________________
с уважением, Виталий Солодовник


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 08:49 
Не в сети
Продвинутый пользователь

Зарегистрирован: 17 апр 2009, 10:21
Сообщения: 305
Откуда: Kyiv
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
Виталий писал(а):
Я не говорил о локализации, как это сделано в России, а только хотя бы о звуковой дорожке украинской!

А здесь другая прична ))) хавают украинские зрители русскую дорожку? ХАВАЮТ!!! Так зачем деньги тратить....
Неправильно себя большинство политиков вели очень долгое время (1991-2010 гг.) Теперь вот имеем, что не имеем выбора, а если начинаем говорить о том, что нужна украинская звуковая дорожка параллельно с русской, так меньшинства кричать начинают ))) кнопку, мол, переключить не смогут и голоса дублеров им не в моготу, и заговором, вообще, попахивает...Думаю, что в ближайшие десять лет ничего не изменится.


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 09:02 
Не в сети
Главный редактор www.protv.net.ua
Главный редактор www.protv.net.ua
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2005, 00:36
Сообщения: 6614
Откуда: Киев / Харьков
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 91

Повысить репутациюПонизить репутацию
нее про причины все понятно, республики бывшего СССР все как один в одинаковой ситуации или русский или оргинал. И эта ситуация конечно врядли будет меняться, и уже незавиисимо от желаний украинских политиков. Реально ситуация может поменяться, если украинские кабельщики будут отказываться брать discovery к примеру без украинской звуковой дорожки, а в это я не верю.

_________________
с уважением, Виталий Солодовник


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 09:29 
Не в сети
Продвинутый пользователь

Зарегистрирован: 17 апр 2009, 10:21
Сообщения: 305
Откуда: Kyiv
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
Виталий писал(а):
нее про причины все понятно, республики бывшего СССР все как один в одинаковой ситуации или русский или оргинал. И эта ситуация конечно врядли будет меняться, и уже незавиисимо от желаний украинских политиков. Реально ситуация может поменяться, если украинские кабельщики будут отказываться брать discovery к примеру без украинской звуковой дорожки, а в это я не верю.

Да, это действенный способ!!! А ведь кабельщики могут поставить ультиматум производителям контента: или до 2015 (например) года добавить укранскую звуковую дорожку, или они лишаться украинских абонентов. Рынок у нас не на столько мал, чтобы от него отказываться...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 09:54 
Не в сети
Главный редактор www.protv.net.ua
Главный редактор www.protv.net.ua
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2005, 00:36
Сообщения: 6614
Откуда: Киев / Харьков
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 91

Повысить репутациюПонизить репутацию
А зачем кабельщику в Харькове или Крыму с Донецком это делать, вот реально зачем? Нет украинской звуковой дорожки и нет, потребности то как таковой нету.

_________________
с уважением, Виталий Солодовник


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 06 апр 2010, 10:34 
Не в сети
Администратор
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 16 янв 2005, 02:11
Сообщения: 21071
Images: 4
Откуда: Kyiv
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 166

Повысить репутациюПонизить репутацию
По поводу Discovery и жлобства
В Украине Дискавери представляет российская компания Media Broadcasting Group
К чему тут жлобство наших медиаманагеров, я не совсем понял ..


Для локализации канала должны быть причины
Во-первых, он должен быть интересен
Во-вторых, условия на рынке должны быть такие, что на иностранном языке далеко не уедешь
В третьих, рекламный рынок должен требовать локализации, что бы реклама могла продаваться на канале

_________________
с уважением, Александр Глущенко

Youtube-канал DX приема и ловли FEEd-ов - Телеграм-канал портала ProTV- t.me/protv_ua


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 07 апр 2010, 10:00 
Не в сети

Зарегистрирован: 07 апр 2010, 09:40
Сообщения: 2
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
Виталий: а зачем львовянам? Да, они порадуются как дети украинской дорожке, но по сути с тем же успехом могут смотреть по с русской. А вот насчет BBC Entertainment я бы задумался - не так много людей могут смотреть в оригинале тв. С другой стороны этот канал уйдет в пакет подороже, а значит смотреть его будут те, у кого есть деньги, а среди таких очень много знающих инглиш. Тем не менее буду ждать локализацию :)


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 07 апр 2010, 10:11 
Не в сети
Главный редактор www.protv.net.ua
Главный редактор www.protv.net.ua
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2005, 00:36
Сообщения: 6614
Откуда: Киев / Харьков
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 91

Повысить репутациюПонизить репутацию
Wolfer, читайте внимательно, что я писал, для того, чтобы влиять на продавца контента в связи с отсутствием украинской дорожки отказ от продукта должен быть по всей стране, массовым. А я сомневаюсь, что в Харькове, Донецке или Крыму, да даже в Киеве, провайдеры готовы пойти на отказ от контента в по причине того, что нет украинской звуковой дорожки. А Львов да, очень может быть, хотя все равно сомнительно. Яркий пример продажа техники в нашей стране, недавно купил я 3 продукта одной итальянской компании производящей технику для кухни, в комлпекте не было инструкции на русском.украинском языках, при это гарантийные талоны и всякая дребудень по гарантии и сервисным центра на русском.украинском была.

Что касается BBC Entertainment – ждать конечно можно, но мне кажется, что при желании проще выучить язык и не зависеть от локализации. Ксати BBC это весьма удобный вариант.

Что касается дорого пакета и знания языка, я не вижу в этом абсолютной никакой зависимости, статистика показывает, что знания английского языка в Украине стремится к 0, думаю, что процентов 5 не более (и это весьма оптимистично) способны смотреть ТВ на английском даже с субтитрами.

_________________
с уважением, Виталий Солодовник


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 07 апр 2010, 10:34 
Не в сети
Продвинутый пользователь

Зарегистрирован: 17 апр 2009, 10:21
Сообщения: 305
Откуда: Kyiv
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 0

Повысить репутациюПонизить репутацию
Wolfer писал(а):
Виталий: а зачем львовянам? Да, они порадуются как дети украинской дорожке, но по сути с тем же успехом могут смотреть по с русской. А вот насчет BBC Entertainment я бы задумался - не так много людей могут смотреть в оригинале тв. С другой стороны этот канал уйдет в пакет подороже, а значит смотреть его будут те, у кого есть деньги, а среди таких очень много знающих инглиш. Тем не менее буду ждать локализацию :)

В оригинале ВВС Entertainment слушается значительно лучше и уже давным давно присутствует в пакете кабельного оператора "Воля-кабель" просто раньше он назывался ВВС Prime...


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
 Заголовок сообщения: Re: Воля Премуим ТВ. Телеканал BBC Entertainment
Сообщение Добавлено: 07 апр 2010, 10:39 
Не в сети
Главный редактор www.protv.net.ua
Главный редактор www.protv.net.ua
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 янв 2005, 00:36
Сообщения: 6614
Откуда: Киев / Харьков
Страна: Ukraine (ua)
Репутация: 91

Повысить репутациюПонизить репутацию
a_lashch, я Вас поддерживаю, я за оригинальные продукты, разве что для детей надо локализовать!

_________________
с уважением, Виталий Солодовник


Вернуться к началу
 Профиль  
Ответить с цитатой  
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 18 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  


Администрация и владелец форума не несут ответственности за содержание рекламной информации,
а также за содержание рекламируемых интернет-ресурсов.
Вы пользуетесь представленной здесь информацией и доверяете рекламодателям на свой страх и риск!
Администрация и владелец форума не несут ответственности за информацию и высказывания, размещённые в сообщениях пользователей форума.
Все высказывания и информация, размещённые на форуме и не имеющие ссылки на первоисточник,
выражают точку зрения исключительно автора конкретного сообщения на форуме
и никак не связаны с точкой зрения администрации или владельца форума.
Администрация старается удалять оскорбительные сообщения как самостоятельно, в процессе модерации, так и по конкретной претензии от третьего лица.
Однако удаление может происходить с некоторой задержкой. Надеемся на Ваше понимание.


© 2005 - 2020 . ProTV.NET.UA - ТВ, Технологии, Телекоммуникации